Գրքում զետեղված է Հովհաննես Թերզենցու «Փարիզի և Վիեննայի մասին» (առաջին անգամ տպագրված Վենետիկում 1587 թ.) ֆրանսիական միջնադարյան սիրավեպի բնագիրը՝ հայերեն՝ զուգահեռ ֆրանսերեն թարգմանությամբ (թարգմանիչ՝ Աիդա Չարխչյան), որն ուղեկցվում է ակադեմիկոս Կարապետ Մելիք-Օհանջանյանի պատմական ակնարկով Հովհաննես..
Գիրքը բովանդակում է հայ ժողովրդական վեպի՝ «Սասնա Ծռերի» ինը ընտիր պատումներ՝ տարբեր բարբառներով և զուգահեռ ֆրանսերեն թարգմանությամբ, որը կատարել է Աիդա Չարխչյանը:
Զետեղված են նաև խմբագրական խորհրդի առաջաբանը, Կ. Մելիք-Օհանջանյանի ներածական հոդվածը և բառարան-ծանոթագրությունները, որոնք պարզաբանում են..
«Արտասահմանյան երկրների երաժշտական գրականությունը» հրատարակվում է հինգ հատորով՝ վերախմբագրված տարբերակով։ Յուրաքանչյուր հատորում ներկայացվում են համաշխարհային երաժշտության մեջ իրենց հետքը թողած կոմպոզիտորներ։ Շարքի առաջին հատորը նվիրված է Յ․ Ս․ Բախի և Գ․ Ֆ․ Հենդելի Մոցարտի ստեղծագործություններ..
«Արտասահմանյան երկրների երաժշտական գրականությունը» հրատարակվում է հինգ հատորով՝ վերախմբագրված տարբերակով։ Յուրաքանչյուր հատորում ներկայացվում են համաշխարհային երաժշտության մեջ իրենց հետքը թողած կոմպոզիտորներ։ Շարքի երկրորդ հատորը նվիրված է Ք․ Վ․ Գլյուկի, Յ․ Հայդնի և Վ․ Ա․ Մոցարտի ստեղծագործութ..
«Արտասահմանյան երկրների երաժշտական գրականությունը» հրատարակվում է հինգ հատորով՝ վերախմբագրված տարբերակով։ Յուրաքանչյուր հատորում ներկայացվում են համաշխարհային երաժշտության մեջ իրենց հետքը թողած կոմպոզիտորներ։ Շարքի երրորդ հատորը նվիրված է Լ․ վան Բեթհովենի, Ֆ․ Շուբերտի, Ջ․ Ռոսինիի, Կ․Մ․ Վեբերի, Ֆ․ Մ..
«Արտասահմանյան երկրների երաժշտական գրականությունը» հրատարակվում է հինգ հատորով՝ վերախմբագրված տարբերակով։ Յուրաքանչյուր հատորում ներկայացվում են համաշխարհային երաժշտության մեջ իրենց հետքը թողած կոմպոզիտորներ։ Շարքի չորրորդ հատորը ՝ XIX դարի 20-40-ական թվականների Փարիզի երաժշտական կյանքի, Հ. Բեռլիոզ..
«Արտասահմանյան երկրների երաժշտական գրականությունը» հրատարակվում է հինգ հատորով՝ վերախմբագրված տարբերակով։ Յուրաքանչյուր հատորում ներկայացվում են համաշխարհային երաժշտության մեջ իրենց հետքը թողած կոմպոզիտորներ։ Շարքի հինգերորդ հատորն ընդգրկում է 19-րդ դարի երկրորդ կեսի ֆրանսիական օպերային ( Շ․ Գունո,..
Սամվել Բիշարյանի բանաստեղծությունների այս ժողովածուն նախատեսված է ցածր ու միջին տարիքի դպրոցականների համար: Հեղինակը գրքի առաջին մասը ներկայացնում է հայերենով և անգլերենով: Գրքի երկրորդ մասը թարգմանված չէ: Դպրոցականներին լայն հնարավորություն է տրվում այն կատարել ինքնուրույն: Բանաստեղծություններն աչք..
«Հայ Դասական գրողներ» մատենաշարի հերթական գրքույկը նվիրված է հայ մեծ բանաստեղծ Ավետիք Իսահակյանին: Այն ներառում է հատվածներ հեղինակի ստեղծագործություններից, լրացուցիչ մանրամասներով հագեցած կենսագրականը և հետաքրքիր տեղեկություններ ու հուշերի պատառիկներ նրա կյանքից: Երաշխավորել է ՀՀ ԿԳՆ Կրթության ազգա..
«Հայ Դասական գրողներ» մատենաշարի հերթական գրքույկը նվիրված է հայ իրապաշտական (ռեալիստական) դրամատուրգիայի հիմնադիր, հայտնի թատերական գործիչ Գաբրիել Սունդուկյանին: Այն ներառում է հատվածներ հեղինակի ստեղծագործություններից, լրացուցիչ մանրամասներով հագեցած կենսագրականը և հետաքրքիր տեղեկություններ ո..